Krtečka – známou postavičku českého kresleného filmu od výtvarníka Zdeňka Milera – čeká po vesmírné misi raketoplánu Endeavour další, neméně těžký úkol. Jako velvyslanec plyšových hraček České rady dětí a mládeže (ČRDM) se vydal na dalekou cestu do Afghánistánu, aby spolu se svými dalšími plyšovými kamarády vrátil smích na tváře dětí, které se právě léčí ve zdejších nemocnicích. Aby se Krteček do Afghánistánu dostal, připojil se na své cestě k náčelníkovi Generálního štábu Armády České republiky, armádnímu generálu Vlastimilu Pickovi, který tam jel za českými vojáky.